Bold - Translation.
Italics - My comments/notes.
Underlined - Untranslated English from the blog.
Oh dear, it seems someone has upset Miyavi. (!!) ><;; And what is this vow to never play guitar solos again? And why in the world is the myspace entry dated 30th Dec when it's only the 28th?
A little extra info: About the Inoran thing, Miyavi performed with him at this event called Jack In The Box (http://www.jack-itb.com/report/report.ht ml#16). Okay more info yay! This is all thanks to the very gracious baka neko from the Jrock revolution forums (and other places). Well, of course I can't vouch for this to be 100% true but apparently what happened was that Miyavi messed up during the performance with Inoran so he must be upset about that and probably wants to make sure he'll never mess up again. And apparently, it is Teddy that he's upset with. Seems Teddy lied about working with some other musicians, so obviously that would really piss Meev off. Again, I cannot confirm all this, but I trust that baka neko is reliable source.
Original entry here.
08/12/27 (Saturday) - Oresama.com
As a guitarist from "S.K.I.N"
( more. )
Original entry here.
08/12/28 (Sunday) - Oresama.com
I have decided that I will never play a guitar solo again.
( more. )
Original entry here.
This entry was entirely in English so ^_^;;. He says some really interesting things in this entry though. Does anyone know who he de-friended? I have a suspicion but I'm not really sure so I'd rather not say. I hope he isn't too upset about what happened.
Tuesday, December 30, 2008 - Myspace
my most favorite DVD came out on the 24th of Dec.
( more. )
Italics - My comments/notes.
Underlined - Untranslated English from the blog.
Oh dear, it seems someone has upset Miyavi. (!!) ><;; And what is this vow to never play guitar solos again? And why in the world is the myspace entry dated 30th Dec when it's only the 28th?
A little extra info: About the Inoran thing, Miyavi performed with him at this event called Jack In The Box (http://www.jack-itb.com/report/report.ht
Original entry here.
08/12/27 (Saturday) - Oresama.com
As a guitarist from "S.K.I.N"
( more. )
Original entry here.
08/12/28 (Sunday) - Oresama.com
I have decided that I will never play a guitar solo again.
( more. )
Original entry here.
This entry was entirely in English so ^_^;;. He says some really interesting things in this entry though. Does anyone know who he de-friended? I have a suspicion but I'm not really sure so I'd rather not say. I hope he isn't too upset about what happened.
Tuesday, December 30, 2008 - Myspace
my most favorite DVD came out on the 24th of Dec.
( more. )
Current Mood:
busy
24 comments | Leave a comment